Wiesbaden, 9. Oktober 2026 (JPD) – Die Beherbergungsbetriebe in Deutschland haben im August 2026 insgesamt 58,7 Millionen Gästeübernachtungen verzeichnet. Das waren 1,1 Prozent weniger als im Vorjahresmonat, wie das Statistische Bundesamt (Destatis) nach vorläufigen Ergebnissen mitteilte.
Der Rückgang ging auf die schwächere Nachfrage aus dem Inland zurück. Die Zahl der Übernachtungen inländischer Gäste sank um 1,6 Prozent auf 48,8 Millionen. Dagegen stiegen die Übernachtungen ausländischer Gäste um 1,3 Prozent auf 9,9 Millionen.
Trotz des Rückgangs im August erreichte der Deutschland-Tourismus in den ersten acht Monaten des Jahres einen neuen Höchstwert. Von Januar bis August 2026 wurden insgesamt 340,8 Millionen Übernachtungen registriert. Das waren 0,5 Prozent mehr als im Vorjahreszeitraum und 0,4 Prozent mehr als beim bisherigen Rekord aus dem Jahr 2024.
Während die Übernachtungen inländischer Gäste seit Jahresbeginn um 0,4 Prozent auf 283,8 Millionen zunahmen, stiegen die Übernachtungen ausländischer Gäste um 1,0 Prozent auf 57,0 Millionen.
