Deggendorf, 2. Oktober 2025 (JPD) – Bayerns Justizminister Georg Eisenreich vollzog am 2. Oktober 2025 feierlich den Amtswechsel am Landgericht Deggendorf. Dabei verabschiedete er Gisela Schwack, die künftig als Präsidentin des Landgerichts Passau tätig ist, und führte Dr. Thomas Trautwein offiziell in das Amt des Präsidenten des Landgerichts Deggendorf ein. Die Zeremonie betonte die Kontinuität und Erfahrung an der Spitze der bayerischen Justizbehörde.
Dr. Thomas Trautwein als Präsident des Landgerichts Deggendorf
Justizminister Eisenreich würdigte die Verdienste der scheidenden Präsidentin: „Gisela Schwack ist seit vielen Jahren eine Leistungsträgerin der bayerischen Justiz. Sie überzeugt mit fachlicher Expertise, Leistungsstärke und Entschlussfreudigkeit und hat sich zudem um den juristischen Nachwuchs verdient gemacht.“ Schwack, die seit Juli 2021 Präsidentin des Landgerichts Deggendorf war, wird ihre Erfahrung nun in Passau einbringen.
Gleichzeitig hob Eisenreich die Qualitäten von Dr. Thomas Trautwein hervor: „In Ihrer Justizlaufbahn haben Sie Tatkraft, Führungsstärke und hervorragende Fachkompetenz unter Beweis gestellt. Mit Ihrer langjährigen Tätigkeit in Deggendorf sind Sie mit der Region bestens vertraut. Das Landgericht Deggendorf ist bei Ihnen in den besten Händen.“ Dr. Trautwein bringt umfangreiche Erfahrung aus verschiedenen Stationen in der bayerischen Justiz mit, darunter Vizepräsidentschaft des Landgerichts Deggendorf und Direktor des Amtsgerichts Deggendorf.
Der Amtswechsel unterstreicht die Bedeutung einer erfahrenen und kompetenten Leitung für die Justizregion Deggendorf. Mit der Ernennung von Dr. Trautwein setzt Bayern auf Kontinuität, Fachwissen und regionale Vertrautheit, um die Arbeit des Landgerichts effizient und verlässlich fortzuführen.